Hei Hei!
I denne instruksjonen skal jeg vise hvordan jeg vrangsyr et fôr inn i en ermeløs kjole eller topp. Det finnes flere metoder, men dette er den metoden jeg kan. Det som er fint med denne er at man ikke trenger en åpningi ryggen, så hvis man bare har en nøkkelhullsåpning eller liknende bak, så går det fint. Man kan også sy i glidlås bak først f.eks. og det er jo av og til lettere. Metoden avhenger litt av hvor tykt stoffet er og hvor smale skuldersømmene er. På denne instruksjonen strevde jeg litt fordi jeg lagde smale skuldersømmer, men jeg ville vise hvor smalede faktisk kan være! Hadde dette vært en tynn silketopp f.eks ville det ikke vært noe problem, men disse bomullstoffene ble litt i tykkeste laget for skulderbredden (og her ville detg ikke gått med glidlås i tillegg!
Det er også lettere med kjoler med påsydd skjørt (da kan man vrangsy overdelen før man syr på skjørtet) enn hvis det er en lang kjole, men hvis det ikke er altfor altfor mye volum i kjolen så går det fint med denne metoden på lange kjoler også.
Jeg vrangsydde f.eks foret i denne kjolen:
Og også selvfølgelig på kjolen vi lagde i Symesterskapet.
Først klipper man ut stoffet, fremstykke og bakstykke i hovedstoff og fôr stoff. Mitt fôrstoff er her en bleket bomull (et laken) mens hovedstoffet er ubleket bomullslerrett.
Jeg har markert vrangen med kulepenn striper så det blir lettere å følge med underveis 🙂
Jeg har her klippet fôrstoffet litt mindre enn hovedstoffet, rundt ermehulen og halsutrigningen (men ikke sidesømmer og skuldersømmer)
Dette vil hjelpe å dra fôret til innsiden senere, så det ikke synes på utsiden, og man kan da i mange tilfeller slippe støttestikninger. Ikke klipp av for mye! Da vil hovedstoffet rulle seg for langt på innsiden og da blir det ikke en pen søm. 2mm på hver side er mer enn nok 🙂
Når birene er klippet og klare syr vi først skuldersømmene, rette mot rette, på hovedstoffet og fôrstoffet, hver for seg.
Stryk sømmonnet så det ligger flatt.
Fest sammen fôr og ytterstoff rette mot rette, kantikant (selv om fôret er litt mindre) og fest med knappenåler. Bruk gjerne flere enn jeg har gjort her!
Sy langs hele halsutringningen
Arbeidet ditt vil nå se sånn ut.
Hvis du nå bretter fôret til innsiden så ser det slik ut. Som du ser er kanten bulkete og stygg, det er fordi sømmonnet er mindre enn utringningen. Dette kan heldigvis fikses 🙂
En måte å gjøre det på har jeg laget tutorial på her.
Siden jeg har laget en instruksjon allerede gjør jeg det enkelt her og bare klipper hakk i sømmonet (på skrå). Siden fôret er litt mindre enn hovedstoffet kan det gå bra uten støttestikning, men jeg anbefaler å klippe sømmonnet “gradert” som i den andre instruksjonen, for å få et penest mulig resultat 🙂
Hvis jeg ikke syr en støttestikning er det bra å stryke sømmen flatt først, med sømmonnet mot fôret
Og så stryke vrangen mot vrangen etterpå. Da skal ca 1mm av ytterstoffet synes på baksiden, sånn at man unngår at foret synes på utsiden.
Her ser man også hvorfor man ikke trenker å klippe V hakk, for sømmonnet spriker uansett som dere ser gjennom det tynne hvite stoffet. Man ser også hvorfor det kan være fint å trimme sømmonnet litt inni 😉
Da har vi altså kommet så langt.
Neste steg er å sy sømmene i ermehulen sammen, men gjør man det på vrangen vil man ikke få vrengt det tilbake. Derfor bruker jeg “burritometoden”
Rull sammen motsatt side av kjolen og legg den på sømmen på rettsiden av den motsatte skuldersømmen
Sånn som dette
“Pakk inn” den sammenrullede siden i skulersømmen, og fest en knappenål, rette mot rette, kant i kant.
Derretter er det bare å pakkke inn resten av plagget ved å følge kantene på skuldersømmen med knappenålen
Arbeidet ditt vil da se ca sånn ut.
Slik ser det ut når sømmen er sydd
Og så må man klippe hakk igjen, og helst også trimme sømmonnet. Man kan sy støttestikninger, men det gjør jeg i såfall etter at jeg har vrengt det, jeg viser hvordan litt lenger ned.
Nå er det tid for å dra forstykket eller bakstykket (velg det med minst stoff!) gjennom skulderen. det kan være smart å dra så mye som mulig uten å snu det til retten, så det blir minst mulig bulkete.
Til slutt er nesten alt igjennom og da kan man snu det rundt og se på mesterverket! Det er alltid veldig spennende når man snur å se om man sydde fast noe stoff i sømmen som ikke skulle vært der :S
Så er det bare å stryke, og da vil skulderen se omtrent slik ut. Her ser dere at fôret som er litt mindre har “dratt” hovedstoffet til baksiden så det holder seg der, men fortsatt er helt flatt.
Nå har vi kommet så langt, men dette bildet ble dessverre ufokusert 🙁
Så gjentar vi på andre siden, dette skal altså rundt den skulderen vi allerede sydde.
Rull stoffet sammen
Pakk det godt inn i skulderen på motsatt side, fest med knappenåler og sy hele ermehulesømmen i ett.
Klipp hakk og trim sømmonnet.
Og trekk stoffet gjennom! Så skal vi selvfølgelig stryke og så er vi nesten ferdige.
Tada!
Hvis man vil sy støttestikninger kan man det nå. De skal være ca 2mm utenfor den forrige sømmen (mer på tykkere stoffer). Det er viktig å vite at det ikke alltid går ann å få en støttestikning hele veien rundt! Det avhenger av skulderbredden! Uansett må man gjøre det i to steg, først fremsiden og så baksiden (eller motsatt). Man begynner ved sidesømmen og jobber seg innover, og syr fôret fast i sømmonnet, mens hovedstoffet ligger urørt den andre retningen.
Selv om det ikke er lett å se hva jeg gjør her så er det poenget. Det ser rotete ut mens man gjør det, sånn ar det bare!
Til slutt kommer man ikke lenger inn og foten er i en hule av stoff, og da må man bare slutte.
Slik ble det denne gangen. Så kan man gjenta på baksiden. Området i midten uten stikninger vil som regel holde seg fint på plass når alt det andre sitter godt.
Nå er vi snart ferdige! Sidesømmene skal sys
Rette mot rette av hovedstoffet og rette mot rette av fôrstoffet møtes.
Fest med knappenåler og sy
Stryk sømmonnet fra hverandre
På denne siden møttes sømmene fint, på den andre siden ble det IKKE fint for jeg brukte ikke knappenåler! Bruk knappenåler 🙂
Når den andre sidesømmen er sydd er vi ferdige!
Den ene skuleren er litt bredere enn den andre fordi jeg slet med å dra alt stoffet igjennom (ville vise at man kan ha vendlig smale skuldre! men det ble litt i smaleste laget…) så jeg hadde litt mindre smmonn på den andre siden for å gjøre det enklere.
Og her er det ferdige resultatet på innsiden.
Det blir veldig fint når det er sånn uten sømmer eller noe på både innsiden og utsiden, ikke sant? 🙂
Og så trenger man ikke å lage egne mønster til belegg etc, kan bare klippe dobbelt av alt, så hvis man har nok fôr stoff til det er jo det veldig fint!
Lykke til! Og vis meg gjerne prosjekter du lager med denne metoden, det er gøy å se!
7 Comments
Join the discussion and tell us your opinion.
Så smart! Har sydd i noen år, men når jeg har skullet helfore noe har jeg som regel endt med å feste foret rundt ermehullene for hånd. Jeg fant aldri ut av det der med å få skjult alle sømmer ellers. Takk for smart framgangsmåte! 🙂
Bare hyggelig! Glad det kunne være til hjelp 🙂
Samme metode kan brukes på “cap sleeves” for å vrangsy bærestykke i skjorter m.m. Tenker å følge opp med forklaringer på det senere 🙂
[…] Dag tre sydde jeg ferdig kjolen, jeg sydde fôret fast i halsen, deretter ermesømmene, og så sydde jeg sidesømmene. Jeg brukte “falsk fransk søm” på sidesømmene og vanlig fransk søm i ryggsømmene. Fôret ble lagt opp på maskin, og ytterstoffet for hånd. Støttestikninger i hals og ermeåpningen. (syinnstruks for vrangsydd fôr finner du her) […]
Dette var akkurat hva jeg tregte! 😀 Gjorde jo feil ca 100 ganger, men tør ikke tenke på hvor mange ganger det sikkert hadde blitt hvis ikke jeg hadde hatt denne tutorialen 😛
Vet streng tatt ikke om jeg hadde trengt og gjøre det på denne måten siden jeg lagde en vest, men det orket jeg ikke finne ut av så da bare gjorde jeg det samme som deg 😉
Fikk desverre ikke til å legge ved bilde i kommentarfeltet?
Tusen takk for topp hjelp! 🙂
Så hyggelig at du fant og fikk bruk for dette! 🙂 Glad for å kunne være til hjelp 🙂
Tusen takk for fantastisk forklaring. Jeg har påtatt meg å sy dåpskjole til mitt første barnebarn og fant heldigvis denne siden og jammen fikk jeg det til. Til og med ermene perfekt sydd. Jeg har fulgt med på symesterskapet, både norsk og engelsk produksjon, og det har vært en skikkelig inspirasjon til å finne frem symaskinen etter mange års pause. Takk for at du deler av din kunnskap☺ hilsen Linda Jensen
Tusen takk!
Det er så hyggelig med sånne tilbakemeldinger!
Lykke til videre med syingen! 🙂 Og gratulerer med barnebarn! <3